DSR


Dywidag Tensioning Frame System

Haut niveau d'automatisation et forces de précontraintes élevées
Grâce au nombre limité de moules, le procédé DSR offre une flexibilité extrême quant aux types de produits . En outre, le haut niveau d’automatisation minimise les besoins en personnel . La conversion de la production vers différents types de traverses, ou de systèmes de fixation de rail, est réalisable en un temps record. Dans la cas du procédé DSR, les câbles d'armature sont pré-tendus dans un cadre à tension. Les forces de tension atteignables à l'aide de cette technique sont supérieures à 500 kN par traverse. Quatre des huit câbles d'armature utilisés pour chaque traverse se croisent au centre de la traverse. Cette innovation garantit une distribution optimale des forces (adaptée aux exigences de voies) dans le corps de béton. Par conséquent, les traverses conviennent également aux voies ferroviaires à grande vitesse (supérieure à 300 km/h) et aux charges par essieu supérieures à 25 kN.

Procédure de fabrication
Le cadre de tension contient 6 moules. Après le coulage du béton, les moules et le cadre à tension sont recouverts d'une palette en acier. Ce sandwich, composé de la palette, du cadre à tension et des moules (contenant les traverses fraîches), est retourné (180°), puis la palette ainsi que le cadre à tension et les traverses en béton frais sont démoulés par le bas. Dans le local de séchage, l'empilement des palettes et des cadres à tension forme des chambres climatiques. L'ensemble se termine par une calotte isolante spéciale. Après la maturation du béton (env. 16 heures pour un béton de qualité), la force de précontrainte du cadre à tension est transférée aux traverses.

Avantages du système DSR :
  • Forces de précontrainte très élevées
  • Grande résistance latérale des traverses (section centrale rétrécie)
  • Flexibilité élevée grâce aux coûts minimisés des moules
  • Haut niveau d’automatisation
  • Besoin minimal en personnel
  • Faible encombrement
  • Coûts de réglage minimisés en cas de changement de produit

Possibilités de production avec le procédé DSR :
Traverses standard
Traverses pour voies de grue

tensioning frame
Cadre à tension avec quatre câbles se croisant au milieu de la traverse
frame turning
Machine tournante
sleepers in tensioning frame
Extrémités des traverses au milieu du cadre à tension
de-moulded sleepers
Traverses fraîchement démoulées

Adresse bibliographique | site Internet crée par identivis